Aeroplan’s customer service is extraordinarily tardy. Is that anyway for a loyalty program to behave?